¿Podría la codicia acabar con la unidad de la aldea? René Goscinny y Albert Uderzo no se habían parado a pensar, hasta el momento, en este triste rasgo del carácter humano. ¡Menos mal que Astérix, Obélix y Panorámix están siempre atentos!
La caricatura de la comedia humana se hace cada vez más patente de un álbum a otro. ¿Sería acaso el estado de ánimo en la redacción de Pilote tras los sucesos de mayo del 1968? En todo caso, la calidad sigue siendo excelente… como siempre.